Wednesday, December 12, 2012

NGUYỄN NGỌC TƯỜNG-THI


Họ Tên: NGUYỄN NGỌC TƯỜNG-THI
Năm Sinh: 1986
Tổ Chức: “Việt Nam và những vấn đề hôm nay”
Ngày bị bắt: 28/03/2011
Ngày Xử: 21/10/2101
Bị kết tội: Vi phạm Điều 88 Bộ Luật Hình Sự (Tội tuyên truyền chống
 Nhà nước CHXHCNVN)
Án tù: 2 năm tù giam
Imprisoned
21-Oct-11
Compiled by the Archive of Vietnamese Political Prisoners (www.VKTNCT.net). Please contact for an update report.

=========================================================================

Phỏng vấn anh Nguyễn Ngọc Tường Thi về bản án ‘rải truyền đơn’

2012-12-22
Ông Nguyễn Ngọc Tường Thi, người bị kêu án một năm rưỡi tù giam vì đã tham gia rải truyền đơn cùng với người cha tại Đồng Nai, đã mãn hạn tù cách đây hai tháng. Hôm nay ngày 22 tháng 12, ông quyết định lên tiếng với Đài Á Châu về trường hợp của bản thân và gia đình ông.
Photo courtesy of blog Dân Làm Báo
Hai ông Nguyễn Ngọc Cường (T) và Nguyễn Ngọc Tường Thi (P) trong phiên tòa ngày 04/05/2012.
Việc rải truyền đơn tại Đồng Nai do ba thành viên trong một gia đình tham gia gồm người cha là ông Nguyễn Ngọc Cường, 56 tuổi, con trai là Nguyễn Ngọc Tường Thi, 25 tuổi và cô con dâu, vợ của Tường Thi, Phạm Thị Bích Chi, bị phát hiện và cả ba bị bắt hồi tháng tư năm ngoái, 2011.
Cáo trạng cho rằng cả ba người có hành vi tuyên truyền chống Nhà nước Cộng Hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam theo điều 88 Bộ Luật Hình sự.

Nói lên quan điểm của mình

Ông Nguyễn Ngọc Tường Thi vào ngày 22 tháng 12 cho biết lại nội dung truyền đơn mà ông cùng người cha làm ra và đi rải ở Đồng Nai cũng như quan điểm của ông về sự việc đó như sau:
“Vụ việc vừa rồi của bố tôi và tôi có hành vi rải truyền đơn trên địa bàn tỉnh Đồng Nai. Nội dung truyền đơn là về vấn đề Hoàng Sa - Trường Sa, vấn đề bauxite, những bất đồng của bố tôi về những quyết định của nhà cầm quyền.
Ba bố con nhà tôi, trong đó có vợ tôi, vì hoạt động đó nên bị người ta đưa vào tội danh tuyên truyền chống Nhà Nước. Bố tôi có những tư tưởng, hành động theo quan điểm riêng của bố tôi. Nói chung biết làm những việc làm mà người ta cấm như vậy là sai qui định của Nhà nước Việt Nam; nhưng những việc làm như vậy nói lên được những hành động, quan điểm đúng của mình.”
Vì hoạt động rải những truyền đơn như vừa trình bày của ông Nguyễn Ngọc Tường Thi, vào ngày 21 tháng 10 năm 2011, tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai đưa ba người ra xét xử sơ thẩm với bản án tuyên cho ông cha Nguyễn Ngọc Cường là 7 năm tù giam, người con trai Nguyễn Ngọc Tường Thi 2 năm tù giam, và cô con dâu Phạm thị Bích Chi 1 năm rưỡi tù nhưng là án treo.
Vào ngày 4 tháng 5 năm nay, 2012, tòa án tối cao tại thành phố Hồ Chí Minh tiến hành phiên xử phúc thẩm. Kết quả vẫn giữ nguyên 7 năm tù giam đối với ông Nguyễn Ngọc Cường, còn Nguyễn Ngọc Tường Thi giảm nửa năm còn 1 năm sáu tháng tù giam.
Cách đây hai tháng, ông Nguyễn Ngọc Tường Thi, mãn hạn tù. Lý do vì sao đến nay ông mới lên tiếng với một cơ quan truyền thông nước ngoài như Đài Á Châu Tự do được ông giải thích như sau:
“Từ hồi về đến giờ cuộc sống của tôi cũng khó khăn lắm. Đến giờ tôi cũng chưa tiếp cận được phương tiện truyền thông, chưa lên Internet… Hôm nay có người đến thăm hỏi nên tôi nói những điều đã trải qua.”
Vụ việc vừa rồi của bố tôi và tôi có hành vi rải truyền đơn trên địa bàn tỉnh Đồng Nai. Nội dung truyền đơn là về vấn đề Hoàng Sa - Trường Sa, vấn đề bauxite, những bất đồng của bố tôi về những quyết định của nhà cầm quyền.
Anh Nguyễn Ngọc Tường Thi
Lâu nay nhiều người trong nước do phát biểu trên các phương tiện truyền thông nước ngoài đã gặp trở ngại với cơ quan chức năng; tuy nhiên ông Nguyễn Ngọc Tường Thi cho biết lập luận của việc lên tiếng như thế:
“Những điều tôi nói là những chuyện đã rồi, tôi cũng đã khai rõ ràng hết với cơ quan điều tra rồi, nên chẳng có gì mà tôi phải sợ. Tôi chỉ nói những việc đã rồi, còn những chuyện sắp tới như tôi đã nói là từ chối trả lời phỏng vấn.”
Nhân dịp lên tiếng này ông Nguyễn Ngọc Tường Thi cũng cho biết lại thời gian bị giam giữ trong tù đối với bản thân ông:
Bị giam thì cuộc sống cơ cực. Gia đình lo lắng để thăm nuôi nên cuộc sống gia đình cũng eo hẹp. Trong tù bị giam chung với tù hình sự, phức tạp lắm có thể sinh ra nhiễm HIV.
“Tôi thấy có những chuyện như tội khác được gọi điện thoại về nhà hằng tháng, còn tù chính trị không được. Tù khác được gặp riêng vợ con, rồi tù hình sự được gặp gia đình một tháng hai ba lần, còn tù chính trị chỉ một lần mà thôi.”
Dù không bị án lệnh quản chế sau khi mãn hạn tù, thế nhưng theo ông Nguyễn Ngọc Tường Thi thì vị công an khu vực đã có yêu cầu ông phải trình báo về việc đi lại của ông; thế nhưng ông đã có trả lời với viên chức công an đó như sau:
“Khi tòa tuyên án không có thời gian quản chế; nhưng khi về anh công an khu vực nói đi đâu phải báo cáo; nhưng tôi nói Nhà nước tuyên tôi bao nhiêu tôi ở đủ rồi, không dư không thiếu ngày nào. Bây giờ tôi là công dân nên đi đâu không phải trình báo gì hết.”
Trở lại hoạt động của ông Nguyễn Ngọc Cường, thì cáo trạng của tòa án tỉnh Đồng Nai hồi tháng 10 năm 2011 nêu ra rằng ông này còn tham gia vào một diễn đàn trên mạng có tên ‘Việt Nam và những vấn đề hôm nay’. Trên diễn đàn đó, ông Nguyễn Ngọc Cường với nick là mikephat đã có những chỉ trích đối với đường lối của Đảng và Nhà nước Việt Nam.
Vào ngày 28 tháng ba năm 2011, ông Nguyễn Ngọc Cường cùng con trai Nguyễn Ngọc Tường Thi rải được hằng ngàn truyền đơn trên Quốc lộ 1A đoạn thuộc huyện Cẩm Mỹ, tỉnh Đồng Nai. Số truyền đơn này được in ấn bằng máy vi tính có sự giúp đỡ của người con trai Nguyễn Ngọc Tường Thi và con dâu Phạm Thị Bích Chi.

Theo dòng thời sự:

7 năm tù vì rải truyền đơn chống nhà nước

Cập nhật: 13:05 GMT - thứ sáu, 21 tháng 10, 2011
Ba bị cáo tại tòa (ảnh của báo Thanh Niên)
Ông Cường bị buộc tội 'rải truyền đơn vào ban đêm'
Tòa án tỉnh Đồng Nai vừa xử ông Nguyễn Ngọc Cường, 56 tuổi, 7 năm tù giam vì rải truyền đơn chống chính phủ hồi tháng Ba.
Báo chí trong nước đưa tin ông Cường đã phải ra tòa hôm thứ Sáu 21/10, cùng hai 'đồng phạm' là con trai Nguyễn Ngọc Tường Thi và con dâu Phạm Thị Bích Chi.
Hai người này lãnh án 2 năm tù giam và 1 năm sáu tháng tù treo.
Phiên sơ thẩm xử ba người này tội Tuyên truyền chống Nhà nước XHCN Việt Nam, theo điều 88 Bộ Luật Hình sự đã diễn ra vào buổi sáng thứ Bảy.
Cáo trạng của tòa cho hay từ tháng 10/2010, ông Nguyễn Ngọc Cường đã tham gia một diễn đàn mạng có tên là 'Việt Nam và những vấn đề hôm nay' dưới nick mikephat, "có những phát ngôn "chống chính quyền nhân dân, kêu gọi các đối tượng trong nước xuyên tạc chủ trương, đường lối của Đảng và Nhà nước".
Ông Cường cũng bị buộc tội đã nhận tiền của "phản động ở nước ngoài".
Số tiền mà ông Nguyễn Ngọc Cường bị nói đã nhận của hai ông Hồ Ngọc Phước và Nguyễn Trần ở hải ngoại là 1.500 đôla Mỹ.

Rải truyền đơn

Theo cáo trạng, ông đã dùng số tiền này để "thưởng cho những người tham gia diễn đàn chống Nhà nước, cung cấp tiền cho những người đi khiếu kiện và phỏng vấn họ theo nội dung nói xấu chế độ, nói xấu Nhà nước rồi đưa thông tin lên mạng".
Ngoài ra, ông còn bị buộc tội đã in ấn và rải truyền đơn chống chính quyền. Số truyền đơn được in ra là 3.000 lá, nhưng chỉ rải được 1.200 lá vào ban đêm 28/03/2011 ông và con trai Nguyễn Ngọc Tường Thi đã bị phát hiện và bắt giữ.
Tội danh Tuyên truyền chống Nhà nước XHCN theo Điều 88 trong một thời gian dài đã được chính quyền sử dụng để xét xử nhiều nhân vật bất đồng chính kiến. Mới nhất là vụ xử ông Lư Văn Bảy ở Kiên Giang 4 năm tù hồi tháng Tám.
Trong các vụ xét xử theo Điều 88, trường hợp gây chú ý nhất có lẽ là vụ xử tiến sỹ luật Cù Huy Hà Vũ hồi tháng Tư với mức án 7 năm tù giam.
Tuy nhiên gần đây, chính quyền cũng mang một số nhân vật chống đối ra xét xử với tội danh Lật đổ chính quyền theo Điều 79 Bộ Luật Hình sự.
Các tổ chức theo dõi nhân quyền ở nước ngoài đã thường xuyên chỉ trích chính phủ Việt Nam là vi phạm tự do ngôn luận khi bỏ tù những người bất đồng chính kiến một cách hòa bình.

Thêm về tin này

No comments:

Post a Comment