Bà là người được giải nhân quyền Hellman Hammett của Human Rights Watch trao cho năm 2011.
Showing posts with label HỒ THỊ BÍCH-KHƯƠNG. Show all posts
Showing posts with label HỒ THỊ BÍCH-KHƯƠNG. Show all posts
Wednesday, August 21, 2013
Tuesday, March 12, 2013
Tình trạng sức khỏe của bà Hồ Thị Bích Khương trong tù
03122013-ho-thi-bich-khuong-ha.mp3
Bà Hồ Thị Bích Khương trong phiên phúc thẩm tại Tòa án tỉnh Nghệ An hôm 30/5/2012
AFP photo
Tin mà đài chúng tôi nhận được hiện tù nhân lương tâm Hồ Thị Bích Khương hiện đang bị tiêm một loại thuốc mà trại giam nói để chữa trị bệnh đau đầu. Tuy nhiên bản thân bà Hồ Thị Bích Khương không chấp nhận. Hòa Ái có cuộc trao đổi với chị gái của bà Hồ Thị Bích Khương sau lần thăm nuôi mới nhất.
Hòa Ái: Thưa bà Hồ Thị Lan, được biết là bà vừa mới thăm em gái của mình là tù nhân lương tâm Hồ Thị Bích Khương về. Qua lần thăm mới nhất này, tình trạng sức khỏe của bà Hồ Thị Bích Khương như thế nào?
Bà Hồ Thị Lan: Nói chung thì chị ấy cũng không khỏe lắm đâu. Da thì khô, mắt thâm đen thì tôi tưởng ai đánh đập nhưng khi tôi hỏi thì nói là không phải. Tại vì không ngủ được thì bị như thế. Và có trao đổi lại thì trong thời gian 6,7 tháng ở ngoài đó, người ta tiêm thuốc, nói là thuốc tuần hoàn não nhưng mà Khương đòi xem thuốc tiêm đó là loại thuốc gì thì họ không cho xem. Khương nghĩ đây không phải là thuốc tuần hoàn não vì thuốc tiêm này làm Khương dần mất đi trí nhớ đấy ạ.
Hòa Ái: Theo tình trạng như vậy thì bà Hồ Thị Bích Khương có yêu cầu không tiếp tục tiêm loại thuốc được nói là tuần hoàn não hay không?
Bà Hồ Thị Lan: Cái đó thì tôi cũng không biết vì là chị Khương đau đầu và nói chung vì sức khỏe không tốt cho nên chỉ yêu cầu được khám và chữa bệnh. Khương nói là nhiều khi đau đớn quá thì vẫn cứ để cho họ tiêm thôi. Khương vẫn nghi vấn và vẫn đòi xem thuốc tiêm cho mình đó là thuốc gì nhưng họ không cho. Nói chung thường ngày vẫn cứ đau, đau đầu và trí nhớ không được tốt cho nên yêu cầu tiêm thuốc tuần hoàn não nhưng thực tế không phải.
Hòa Ái: Qua những lần thăm nuôi trước đây, bà có cho biết là bà Hồ Thị Bích Khương bị biệt giam. Hiện nay thì ra sao dạ?
Bà Hồ Thị Lan: Đó là những tháng trước ở trong Tết, còn bây giờ Khương được ra và được phân công vào đội trực sinh. Cũng làm việc rồi nhưng mà Khương nói là họ quản chế, họ giám sát đến mức là không cho giao dịch và nói chuyện với bất kỳ ai. Nói chung là lầm lũi như một bóng ma. Họ khống chế mọi chuyện.
Hòa Ái: Riêng về tình trạng xương vai bị gãy do trước đây bà Hồ Thị Bích Khương bị đánh hội đồng trong tù. Trong lần thăm này, tình trạng xương vai bị gãy có được chữa lành chưa, thưa bà?
Bà Hồ Thị Lan: Cái xương vai của chị Khương trước đây cho đến giờ, từ ngày vào đó bị công an lôi kéo nghiêm khắc cũng ảnh hưởng rồi, bị bọn phạm nhân đánh hội đồng nên xương vai cũng bị rơi ra. Yêu cầu đi chữa thì chưa được giải quyết. Kỳ rồi vào thì tôi thấy có một thư của ông bác sĩ như là Đức Doãn, đã gửi đến cho trại nói là “Tổ chức Nhân quyền Ái hữu Quốc tế yêu cầu đưa chị Khương đi chữa”. Tuy nhiên trại bảo là họ không đủ thẩm quyền.
Hòa Ái: Khi trại nói không có thẩm quyền quyết định thì họ có hướng dẫn thủ tục phải chuyển yêu cầu lên cấp cao hơn như thế nào không?
Bà Hồ Thị Lan: Không, họ không hướng dẫn gì cả. Họ bảo họ không đủ thẩm quyền thì thôi chứ họ không nói gì hết.
Hòa Ái: Vậy gia đình có ý định làm đơn kêu cứu hay khiếu nại gì hay không sau lần thăm này với tình trạng sức khỏe của bà Hồ Thị Bích Khương hiện nay?
Bà Hồ Thị Lan: Nói thật với chị, gia đình nhà tôi là là những người dân quê mộc mạc và trình độ hiểu hiểu biết cũng không được như người khác cho nên chúng tôi cũng chẳng biết làm sao cả. Khương có nói như thế này: Khương nói khi về nếu có ai liên hệ thì hãy nói ý nguyện của chị Khương là có một phái đoàn của tổ chức nhân quyền nào đó đến trực tiếp gặp Khương và trại để đối chất lại tất cả những sự oan trái nghiệt ngã ở trong nhà tù. Khương ở trong trại đó là cũng vì mọi người mà Khương đi đấu tranh đòi lại công bằng. Bây giờ con cái của Khương ở nhà cũng cực khổ và vất vả thì Khương cũng rất đau lòng. Khương mong mọi người quan tâm giúp đỡ. Nếu như không giúp đỡ được thì yêu cầu giúp cho mẹ con Khương đi tị nạn vì Khương không thể chịu nổi được chế độ này nữa. Khương nói như thế.
Hòa Ái: Cảm ơn bà Hồ Thị Lan dành thời gian cho cuộc trò chuyện với đài ACTD.
Xin được nhắc lại, bà Hồ Thị Bích Khương, người từng giúp dân oan cũng như viết nhiều bài báo chống tham nhũng, bị bắt lần đầu vào năm 2007 và bị xử 2 năm tù về tội “lạm dụng tự do dân chủ xâm phạm lợi ích nàh nước” theo Điều 258 của Bộ luật Hình sự. Bà Khương bị bắt lần thứ hai vào tháng 1/2011 và phiên tòa phúc thẩm tại Vinh vào hôm 30/5/2012 y án sơ thẩm với 5 năm tù và 3 năm quản chế dành cho bà Khương.
Thursday, December 6, 2012
HỒ THỊ BÍCH-KHƯƠNG
Họ Tên: HỒ THỊ BÍCH-KHƯƠNGNăm Sinh: 1967Tổ Chức: Đối lập tự phátNgày bị bắt: 15/11/2011Ngày Xử: 29/12/2011Bị kết tội: Vi phạm Điều 88 Bộ Luật Hình Sự (Tội tuyên truyền chống Nhà nước CHXHCNVN)Án tù: 5 năm tù giam + 3 năm quản chếImprisoned29-Dec-11Compiled by the Archive of Vietnamese Political Prisoners (www.VKTNCT.net). Please contact for an update report.-----------------------------------------------------------------------------------------Bà Hồ Thị Bích Khương, thành viên khối Dân chủ 8406, bị đánh hội đồng trong tù với sự khuyến khích của giám thị trại giam công an Việt Nam
Bà Hồ Thị Bích Khương, thành viên của khối đấu tranh dân chủ 8406, người được Tổ chức Nhân quyền
Quốc tế Human Rights Watch ( HRW ) trao giải nhân quyền Hellman Hamett cho năm 2011.
SỰ THẬT - CÔNG LÝ - TÌNH YÊU
Dominhtuyen
Các Nhà Dân chủ Việt Nam đấu tranh trong nước đang phải đối mặt với cách hành xử và hành động thù địch từ phía Nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam, nhất là các thành viện của tổ chức đấu tranh dân chủ khủ 8406, một tổ chức tập hợp những tiếng nói yêu chuộng Tự do dân chủ trong và ngoài nước đấu tranh không mệt mỏi trên tinh thần kiên định và với phương thức đấu tranh bất bạo động, đòi lại quyền làm người và Tự do Dân chủ cho người dân và quê hương Việt Nam. Việc bà Hồ Thị Bích Khương, thành viên của khối 8406 bị các bạn tù đánh hội đồng trong lúc đang thụ án trong tù với sự khuyến khích của ban giám thị trại giam là một hành vi cực kỳ xấu xa vô đạo đức không thể chấp nhận được. Cùng là phạm nhân, nhưng các tội phạm chính trị thường xuyên bị chính quyền cộng sản Việt Nam phân biệt đối xử và ngược đãi cả tinh thần lẫn thể xác, và việc bà Hồ Thị Bích Khương bị đánh đập một cách dã man không phải là trường hợp cá biệt.
Trong nhiều năm qua, để dập tắt lòng yêu nước, và đánh đổ sự kiên trì của các Nhà đấu tranh Dân chủ trong nước, Chính quyền cộng sản Việt Nam không từ bất kỳ thủ đoạn hèn hạ xấu xa nào miễn là đạt được mục đích đen tối của họ. Từ việc đe dọa sách nhiễu bản thân các Nhà đấu tranh Dân chủ và người thân trong gia đình, kế đến là hàng loạt các biện pháp bỉ ổi vô liêm sỉ khác của Nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam bao gồm các chiến dịch bôi nhọ, bóp méo thông tin, xuyên tạc sự thật và cuối cùng là vu khống quy chụp và khởi tố họ với tội danh cáo buộc một cách mơ hồ theo điều 88 "Tuyên truyền chống Nhà nước", và điều 79 "Âm mưu lật đổ chính quyền" hay điều 258 "Lợi dụng Tự do Dân chủ có hành động xâm phạm lợi ích Nhà nước".....Tuy nhiên, cho dù vận dụng bất kỳ phương cách nào, bất kỳ thủ đoạn nào, Nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam vẫn không thể đè bẹp được ý chí kiên cường bất khuất và lòng yêu nước cao độ của các Nhà đấu tranh Dân chủ Việt Nam. Và thủ đoạn hèn hạ sau cùng chính là những trận đòn thù mà các giám thị trại giam đã mượn tay những tù nhân đang cùng thụ án thực hiện đối với Nhà Dân chủ Hồ Thị Bích Khương ngày hôm nay nói riêng và hầu hết các Nhà đấu tranh Dân chủ khác của Việt Nam bấy lâu nay nói chung.
Các vị lãnh đạo Đảng và chính quyền cộng sản Việt Nam đã đánh giá quá thấp tinh thần và ý chí của các Nhà đấu tranh Dân chủ Việt Nam cũng như các tiếng nói bất đồng chính kiến khác trong nước. Bị sách nhiễu, bị đánh đập tra tấn, danh dự và phẩm giá con người bị xúc phạm, bị chà đạp và cuối cùng là bị tù đày, bị hành hạ và ngược đãi. Tất cả những vấn đề nói trên đã hiển thị một cách rõ ràng trong tâm trí các Nhà đấu tranh Dân chủ và đây chính là con đường mà họ đã lựa chọn để dấn thân, để đấu tranh một mất một còn với chế độ cộng sản độc tài, với tham nhũng và với bất kỳ ai bán rẻ lương tâm của mình để thừa hưởng vinh hoa phú quý trên sự đau khổ của đồng bào. Đặc biệt là đối với những thành phần hèn với giặc mà ác với nhân dân, phản bội lại quốc gia dân tộc và mãi quốc cầu vinh chính là mục tiêu duy nhất mà các Nhà đấu tranh Dân chủ Việt Nam nhắm đến và nhất định sẽ loại bỏ chúng ra khỏi đời sống nhân dân, ra khỏi xã hội và đất nước Việt Nam thân yêu của chúng ta cho dù phải trả giá bằng chính mạng sống của mình. Chính quyền cộng sản Việt Nam phải ngay lập tức dừng mọi thủ đoạn hèn hạ và xấu xa nói trên. Hành động ngày hôm nay của quý vị không những không dập tắt được lòng yêu nước cũng như không thể đè bẹp được ý chí đấu tranh kiên cường bất khuất của các Nhà đấu tranh Dân chủ Việt Nam, trái lại còn tạo nên làn sóng căm phẩn trong dư luận cả nước và đối với Cộng đồng Quốc tế.
Bản Tin
Bà Bích Khương ‘bị đánh trong tù’
Bà Hồ Thị Bích Khương, thành viên của khối đấu tranh dân chủ 8406, người được Tổ chức Nhân quyền
Quốc tế Human Rights Watch ( HRW ) trao giải nhân quyền Hellman Hamett cho năm 2011.
SỰ THẬT - CÔNG LÝ - TÌNH YÊU
Dominhtuyen
Các Nhà Dân chủ Việt Nam đấu tranh trong nước đang phải đối mặt với cách hành xử và hành động thù địch từ phía Nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam, nhất là các thành viện của tổ chức đấu tranh dân chủ khủ 8406, một tổ chức tập hợp những tiếng nói yêu chuộng Tự do dân chủ trong và ngoài nước đấu tranh không mệt mỏi trên tinh thần kiên định và với phương thức đấu tranh bất bạo động, đòi lại quyền làm người và Tự do Dân chủ cho người dân và quê hương Việt Nam. Việc bà Hồ Thị Bích Khương, thành viên của khối 8406 bị các bạn tù đánh hội đồng trong lúc đang thụ án trong tù với sự khuyến khích của ban giám thị trại giam là một hành vi cực kỳ xấu xa vô đạo đức không thể chấp nhận được. Cùng là phạm nhân, nhưng các tội phạm chính trị thường xuyên bị chính quyền cộng sản Việt Nam phân biệt đối xử và ngược đãi cả tinh thần lẫn thể xác, và việc bà Hồ Thị Bích Khương bị đánh đập một cách dã man không phải là trường hợp cá biệt.
Trong nhiều năm qua, để dập tắt lòng yêu nước, và đánh đổ sự kiên trì của các Nhà đấu tranh Dân chủ trong nước, Chính quyền cộng sản Việt Nam không từ bất kỳ thủ đoạn hèn hạ xấu xa nào miễn là đạt được mục đích đen tối của họ. Từ việc đe dọa sách nhiễu bản thân các Nhà đấu tranh Dân chủ và người thân trong gia đình, kế đến là hàng loạt các biện pháp bỉ ổi vô liêm sỉ khác của Nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam bao gồm các chiến dịch bôi nhọ, bóp méo thông tin, xuyên tạc sự thật và cuối cùng là vu khống quy chụp và khởi tố họ với tội danh cáo buộc một cách mơ hồ theo điều 88 "Tuyên truyền chống Nhà nước", và điều 79 "Âm mưu lật đổ chính quyền" hay điều 258 "Lợi dụng Tự do Dân chủ có hành động xâm phạm lợi ích Nhà nước".....Tuy nhiên, cho dù vận dụng bất kỳ phương cách nào, bất kỳ thủ đoạn nào, Nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam vẫn không thể đè bẹp được ý chí kiên cường bất khuất và lòng yêu nước cao độ của các Nhà đấu tranh Dân chủ Việt Nam. Và thủ đoạn hèn hạ sau cùng chính là những trận đòn thù mà các giám thị trại giam đã mượn tay những tù nhân đang cùng thụ án thực hiện đối với Nhà Dân chủ Hồ Thị Bích Khương ngày hôm nay nói riêng và hầu hết các Nhà đấu tranh Dân chủ khác của Việt Nam bấy lâu nay nói chung.
Các vị lãnh đạo Đảng và chính quyền cộng sản Việt Nam đã đánh giá quá thấp tinh thần và ý chí của các Nhà đấu tranh Dân chủ Việt Nam cũng như các tiếng nói bất đồng chính kiến khác trong nước. Bị sách nhiễu, bị đánh đập tra tấn, danh dự và phẩm giá con người bị xúc phạm, bị chà đạp và cuối cùng là bị tù đày, bị hành hạ và ngược đãi. Tất cả những vấn đề nói trên đã hiển thị một cách rõ ràng trong tâm trí các Nhà đấu tranh Dân chủ và đây chính là con đường mà họ đã lựa chọn để dấn thân, để đấu tranh một mất một còn với chế độ cộng sản độc tài, với tham nhũng và với bất kỳ ai bán rẻ lương tâm của mình để thừa hưởng vinh hoa phú quý trên sự đau khổ của đồng bào. Đặc biệt là đối với những thành phần hèn với giặc mà ác với nhân dân, phản bội lại quốc gia dân tộc và mãi quốc cầu vinh chính là mục tiêu duy nhất mà các Nhà đấu tranh Dân chủ Việt Nam nhắm đến và nhất định sẽ loại bỏ chúng ra khỏi đời sống nhân dân, ra khỏi xã hội và đất nước Việt Nam thân yêu của chúng ta cho dù phải trả giá bằng chính mạng sống của mình. Chính quyền cộng sản Việt Nam phải ngay lập tức dừng mọi thủ đoạn hèn hạ và xấu xa nói trên. Hành động ngày hôm nay của quý vị không những không dập tắt được lòng yêu nước cũng như không thể đè bẹp được ý chí đấu tranh kiên cường bất khuất của các Nhà đấu tranh Dân chủ Việt Nam, trái lại còn tạo nên làn sóng căm phẩn trong dư luận cả nước và đối với Cộng đồng Quốc tế.
Bản Tin
Bà Bích Khương ‘bị đánh trong tù’
Trước đó bà Khương đã bị gãy tay
Tổ chức Ân xá Quốc tế (Amnesty International) đăng tải trên trang mạng của mình thông tin rằng bà Hồ Thị Bích Khương, người đang thọ án năm năm tù về tội ‘Tuyên truyền chống Nhà nước’, ‘bị đánh đập’, ‘bị thương nặng’ và ‘cần điều trị khẩn cấp’.
Trong khi đó, bản thân bà Khương, người mà Ân xá Quốc tế mô tả là ‘tù nhân lương tâm’, cũng đã lên tiếng tố cáo bị các phạm nhân khác đánh đập trong tù với sự ‘khuyến khích’ của giám thị.
Lời tố cáo của bà Khương được viết trong một lá thư dài bốn trang giấy được bí mật chuyển ra ngoài đến tay bà Hồ Thị Lan, chị ruột bà Khương.
Theo mô tả của Ân xá Quốc tế thì bà Khương bị đánh ‘vào mặt, vào bùng và vùng kín’ vào lúc không có mặt quản giáo. Hiện nay bà đang trong trạm xá trại giam trong ‘tình trạng nguy kịch’.
Tuy nhiên, bà Lan cho BBC biết là tình hình sức khỏe của em gái bà hiện giờ ‘đã đỡ nhiều’.
Các bài liên quan
Xử tù bà Hồ Bích Khương ở Vinh
Bà Bùi Hằng kiện chủ tịch Hà Nội
Bà Bùi Thị Minh Hằng được công an thả
CHỦ ĐỀ LIÊN QUAN
Bà Hồ Thị Bích Khương là thành viên của Khối 8406, một phong trào tranh đấu cho dân chủ và nhân quyền ở Việt Nam.
Bà bị bắt hồi tháng 12 năm 2010 do chỉ trích chính phủ với đài báo nước ngoài và phát tán tài liệu ‘chống Nhà nước’. Một năm sau, bà bị Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An nơi bà cư trú kết án năm năm tù cùng ba năm quản chế vì đã phạm tội theo điều 88 Bộ Luật Hình sự.
Hiện bà đang bị giam giữ tại nhà tù K4 thuộc trại số 5 chuyên giam giữ phạm nhân nữ tại huyện Yên Định, tỉnh Thanh Hóa.
‘KHUYẾN KHÍCH ĐÁNH’
Từ Nghệ An, bà Hồ Thị Lan, nói với BBC rằng bà Khương đã ‘bị đánh hội đồng’ trong ngục.
Bà Lan thuật lại vụ việc như sau:
“Trong đêm 4/11, sau khi Khương đi vệ sinh trở về, vừa bước vào phòng giam thì có một người ụp vào túm đầu đánh sau đó ba người khác cũng ào vô đánh.”
Sau trận đánh đó thì bà Khương bị ‘mặt mày thâm tím, bụng đau tức không đi tiểu được’.
Theo lời bà Lan thì em gái bà ‘không có hiềm khích hay thù oán gì’ với những phạm nhân tấn công bà. Lý do bà Khương bị đánh, bà giải thích, là ‘phạm nhân không được tiếp xúc với nhau nên không hiểu nhau’ trong khi ‘quản giáo cứ nói Khương là như thế này thế nọ’.
Bà Lan cáo buộc hành vi bạo lực đối với em gái bà là ‘được khuyến khích’ và những thủ phạm ‘được xem như là lập công chứ không có tội’.
“Đánh xong rồi, họ vẫn cười nhởn nhơ. Họ cứ nghĩ là lập công tích nên còn khoe khoang với các phòng khác,” bà nói và cho biết thêm trước đó bà Khương đã bị đánh nhiều lần nhưng đây là đầu tiên bà bị ‘đánh hội đồng’.
Bà giải thích rằng trong tù bà Khương có yêu cầu giấy bút để viết đơn khiếu nại nên mới có phương tiện mà viết thư chuyển ra ngoài. Theo bà thì lá thư này được viết ‘trong tháng 11’.
Trong lần thăm nuôi mới nhất hồi đầu tháng 12, bà Lan cho biết em gái bà ‘đi tiểu còn buốt’, ‘hay đau đầu’ còn cánh tay trước đây bị gãy không được điều trị ‘bây giờ nó liền khưng không đúng khớp nên đau đớn khó chịu’.
Bà Khương (hàng trên, thứ hai từ trái sang) nằm trong
số người bị tội "Tuyên truyền chống Nhà nước'
‘SẼ CHẾT TRONG TÙ’
Bà cho biết bà Khương yêu cầu bà phải gửi lá thư của bà đến các cơ quan báo chí vì nếu không ‘thì em sẽ bị chết trong tù’.
“Tôi viết thư này đến giám thị trị số 5, Cục quản lý trại giam Bộ Công an, lãnh đạo Đảng, Nhà nước để có biện pháp xử lý. Tôi cũng mang lá đơn này đến tất cả các cư quan ngôn luận báo chí, các tổ chức nhân quyền, các tổ chức tự do ái hữu trên toàn thế giới lên tiếng buộc nhà cầm quyền ngăn chặn và bảo vệ tôi trong địa ngục trần gian này,” bà Khương viết trong đoạn cuối lá thư được bà Lan đọc lại cho BBC.
Hồi tháng 4 năm 2008, bà Khương đã bị xử hai năm tù vì “vi phạm quyền tự do dân chủ”, theo báo chí chính thống ở Việt Nam và được thả hồi tháng 4/2009.
Nhưng đến tháng 1/2011 bà Khương lại bị bắt tại Nam Đàn, Nghệ An.
Trong khi đó, bản thân bà Khương, người mà Ân xá Quốc tế mô tả là ‘tù nhân lương tâm’, cũng đã lên tiếng tố cáo bị các phạm nhân khác đánh đập trong tù với sự ‘khuyến khích’ của giám thị.
Lời tố cáo của bà Khương được viết trong một lá thư dài bốn trang giấy được bí mật chuyển ra ngoài đến tay bà Hồ Thị Lan, chị ruột bà Khương.
Theo mô tả của Ân xá Quốc tế thì bà Khương bị đánh ‘vào mặt, vào bùng và vùng kín’ vào lúc không có mặt quản giáo. Hiện nay bà đang trong trạm xá trại giam trong ‘tình trạng nguy kịch’.
Tuy nhiên, bà Lan cho BBC biết là tình hình sức khỏe của em gái bà hiện giờ ‘đã đỡ nhiều’.
Các bài liên quan
Xử tù bà Hồ Bích Khương ở Vinh
Bà Bùi Hằng kiện chủ tịch Hà Nội
Bà Bùi Thị Minh Hằng được công an thả
CHỦ ĐỀ LIÊN QUAN
Bà Hồ Thị Bích Khương là thành viên của Khối 8406, một phong trào tranh đấu cho dân chủ và nhân quyền ở Việt Nam.
Bà bị bắt hồi tháng 12 năm 2010 do chỉ trích chính phủ với đài báo nước ngoài và phát tán tài liệu ‘chống Nhà nước’. Một năm sau, bà bị Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An nơi bà cư trú kết án năm năm tù cùng ba năm quản chế vì đã phạm tội theo điều 88 Bộ Luật Hình sự.
Hiện bà đang bị giam giữ tại nhà tù K4 thuộc trại số 5 chuyên giam giữ phạm nhân nữ tại huyện Yên Định, tỉnh Thanh Hóa.
‘KHUYẾN KHÍCH ĐÁNH’
Từ Nghệ An, bà Hồ Thị Lan, nói với BBC rằng bà Khương đã ‘bị đánh hội đồng’ trong ngục.
Bà Lan thuật lại vụ việc như sau:
“Trong đêm 4/11, sau khi Khương đi vệ sinh trở về, vừa bước vào phòng giam thì có một người ụp vào túm đầu đánh sau đó ba người khác cũng ào vô đánh.”
Sau trận đánh đó thì bà Khương bị ‘mặt mày thâm tím, bụng đau tức không đi tiểu được’.
Theo lời bà Lan thì em gái bà ‘không có hiềm khích hay thù oán gì’ với những phạm nhân tấn công bà. Lý do bà Khương bị đánh, bà giải thích, là ‘phạm nhân không được tiếp xúc với nhau nên không hiểu nhau’ trong khi ‘quản giáo cứ nói Khương là như thế này thế nọ’.
Bà Lan cáo buộc hành vi bạo lực đối với em gái bà là ‘được khuyến khích’ và những thủ phạm ‘được xem như là lập công chứ không có tội’.
“Đánh xong rồi, họ vẫn cười nhởn nhơ. Họ cứ nghĩ là lập công tích nên còn khoe khoang với các phòng khác,” bà nói và cho biết thêm trước đó bà Khương đã bị đánh nhiều lần nhưng đây là đầu tiên bà bị ‘đánh hội đồng’.
Bà giải thích rằng trong tù bà Khương có yêu cầu giấy bút để viết đơn khiếu nại nên mới có phương tiện mà viết thư chuyển ra ngoài. Theo bà thì lá thư này được viết ‘trong tháng 11’.
Trong lần thăm nuôi mới nhất hồi đầu tháng 12, bà Lan cho biết em gái bà ‘đi tiểu còn buốt’, ‘hay đau đầu’ còn cánh tay trước đây bị gãy không được điều trị ‘bây giờ nó liền khưng không đúng khớp nên đau đớn khó chịu’.
Bà Khương (hàng trên, thứ hai từ trái sang) nằm trong
số người bị tội "Tuyên truyền chống Nhà nước'
Bà Khương (hàng trên, thứ hai từ trái sang) nằm trong
số người bị tội "Tuyên truyền chống Nhà nước'
‘SẼ CHẾT TRONG TÙ’
Bà cho biết bà Khương yêu cầu bà phải gửi lá thư của bà đến các cơ quan báo chí vì nếu không ‘thì em sẽ bị chết trong tù’.
“Tôi viết thư này đến giám thị trị số 5, Cục quản lý trại giam Bộ Công an, lãnh đạo Đảng, Nhà nước để có biện pháp xử lý. Tôi cũng mang lá đơn này đến tất cả các cư quan ngôn luận báo chí, các tổ chức nhân quyền, các tổ chức tự do ái hữu trên toàn thế giới lên tiếng buộc nhà cầm quyền ngăn chặn và bảo vệ tôi trong địa ngục trần gian này,” bà Khương viết trong đoạn cuối lá thư được bà Lan đọc lại cho BBC.
Hồi tháng 4 năm 2008, bà Khương đã bị xử hai năm tù vì “vi phạm quyền tự do dân chủ”, theo báo chí chính thống ở Việt Nam và được thả hồi tháng 4/2009.
Nhưng đến tháng 1/2011 bà Khương lại bị bắt tại Nam Đàn, Nghệ An.
Subscribe to:
Posts (Atom)